History as a Mirror

One needs to hold a right outlook on history and that means one needs to take history as a mirror and at the same time look to the future.

坚持正确的历史观，就是要以史为鉴、面向未来。

Therefore, in order to change history as a mirror to know, in fact, diabetes and ventilation were all eating out.

所以，以史为镜才能知更替，其实，糖尿病与通风一样都是吃出来的。

Finally, this dissertation takes the history of the Southwest Associated University which took on its cultural mission as a mirror to think over its contemporary revelation. Firstly, universities of any times of course including contemporary Chinese universities are destined to take on its corresponding cultural missions.

最后由西南联大的文化使命担当的历史为镜鉴，思考其对当代的启示：首先，包括当代中国大学在内的任何时代的大学都必然担负着相应的文化使命。

The collated and annotated Zi Zhi Tong Jian ( History as a Mirror ) will be published soon.

这本校注版的《资治通鉴》即将出版.

In order to discuss the system of selecting and appointing cadres, one should not only understand its history, but benefit from history and take history as a mirror.

要探讨干部选拔任用制度，就必须首先了解我国党政干部选拔任用制度的历史，以史为鉴，以史为镜。

He provided a pattern of historical writing which takes history as a mirror to understand reality.

总结历史,以为救弊方案,体现出明道经世的史学价值取向.

To Take History as a Mirror and to Create a Heyday

以史为鉴创建盛世

Taking history as a mirror, one can know the rise and fall.

以史为镜，可以知兴替。

Taking history as a mirror , focusing on the present.

以史为鉴, 重在当今.

Taking its foothold at the end of the last century and the turn of the millennium, it reviews the changes in the Chinese writing theory over the past hundred years and tries to use history as a mirror to guide the studies of the modern writing theory.

它立足于世纪之末，千年之交，回眸一百来我国写作理论的变迁，试图以史为鉴，促进现代写作学的新发展。